Share |

Zen-mestarin kohtaaminen tiellä

Goso sanoi: "Kun kohtaat zen-mestarin tiellä, et voi puhua hänelle, et kohdata häntä hiljaisenakaan. Mitä teet?"

Mumonin kommentti: Jos pystyt vastaamaan hänelle perusteellisesti sellaisessa tilanteessa, ymmärryksesi tulee olemaan erinomainen. Mutta jos et pysty, katso ympärillesi näkemättä mitään.

Jos tapaat tiellä zen-mestarin,
älä sano mitään, älä ole hiljaa.
Tyrmää hänet yläkoukulla ja sinua kutsutaan mieheksi,
joka ymmärtää zeniä.

Mumon Ekai (k. 1260)

Takaisin

 kuva26.jpg